Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
「お上
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess; landlady; your wife; his wife; master; lord-> 御上noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ご機嫌
mood; temper; humor; well-being; health; safety; in a good mood; cheerful; happynoun, na-adjective
は
topic markergrammar
いかが
how; in what way; how about; questionable; doubtful-> 如何adverb, na-adjective
かな」
I wonder; sentence-ending uncertaintygrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
侍
samurai; warrior; person of strong character; remarkable personnoun
が
subject markergrammar
尋ね
ask; inquire; enquire; search for; seek; look into; investigate-> 尋ねるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar