Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

「お花はな見み」は「お」と「花はな見み」の合ごう成せい語ごと考かんがえられます。

Span Details

「お
honorific/polite/humble prefix
-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
花はな見み」
cherry blossom viewing; flower viewing
noun, suru verb
は
topic marker
grammar
「お」
oh!; oh?
interjection
諾おyes; all right; OK
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
「花はな見み」
cherry blossom viewing; flower viewing
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
合ごう成せい語ご
compound word
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
考かんがえ
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as
-> 考えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-past
grammar