Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
「この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
やつ
fellow; guy; chap; thing; object; he; she; him; her-> 奴noun, pronoun
八つやつeight; eight years old; two o'clock (old time system)香具師やつguy; fellow; chap; he; she
こめ
rice; husked rice grains; staple; essential product; necessity; online comment-> 米noun
小女こめsmall girl; little girl
が」
subject markergrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
殿
feudal lord; lord; master; mansion; palace; noble residencenoun, pronoun
は
topic markergrammar
怒り
anger; rage; fury; wrath; indignationnoun
を
object markergrammar
あらわにした。
lay bare; expose; reveal-> 露にするexpression, suru verb