Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

「はじき」という言こと葉ばには、弾はじく性せい質しつという意い味みもあるが、日にち常じょうではあまり使つかわない。

Span Details

「はじき」

gun; pistol; ohajiki; traditional children's game similar to marbles; repellence; repelling

called; that; the fact that

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

direction, time, indirect object, or target marker

flip; flick; snap; repel; shed; use an abacus; calculate on an abacus; strum; pluck

性せい質しつ

nature; disposition; temperament; character; quality; property; characteristic

called; that; the fact that

meaning; significance; sense

noun, suru verb

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

日にち常じょう

everyday; daily; ordinary

no-adjective, noun, adverb

contrastive で + は; then; well then

remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over

-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

negative auxiliary