Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
「ほの字」
the L-word; love; being in loveexpression, noun
は
topic markergrammar
「好き」
liking; fond of; favorite; to one's taste; romantically fond of; in love with; beloved; faddism; eccentric fondness; strong enthusiasm; as one likes; as it suits one; freely; lecherous; lustful; salaciousna-adjective, noun
という
called; that; the fact thatgrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
言い回し
expression; turn of phrase; wordingnoun
だ。
plain copulagrammar