Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
「わが君」
my lord; my master; you; my dear-> 我が君expression, noun, pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「わ」
sentence-ending particle expressing emotion or admiration (feminine); sentence-ending particle indicating emphasis (Kansai dialect); I; me (Tsugaru dialect); wah!; exclamation of surprise or delight; boo!; cry to scare someoneparticle, pronoun, interjection
は
topic markergrammar
親しみ
familiarity; intimacy; affectionnoun
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
接頭語
prefixnoun
だ。
plain copulagrammar