Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
「コミュ障」
poor communication skills; socially awkwardnoun
は、
topic markergrammar
人付き合い
socializing; personal relations; getting along with peoplenoun
が
subject markergrammar
苦手
poor at; weak in; not good at; not one's cup of tea; not one's favorite; dislikena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
俗語
colloquialism; slang; colloquial languagenoun
だ。
plain copulagrammar