Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
「コーヒー
coffee-> 珈琲noun
は
topic markergrammar
飲ま
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve-> 飲むgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
んです
explanatory emphasis-> のだ/んだgrammar
か?」
question or alternative markergrammar
「いいえ、
no; you're welcome; not at all; don't mention itinterjection
飲み
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve-> 飲むgodan verb
ます。」
polite non-pastgrammar