Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
「三界」
three realms of existence; whole universe enlightened by Buddha; past, present, and future existences; far-off ...; distant ...noun, suffix
は、
topic markergrammar
三千大千世界
the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightenednoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
略称
abbreviation; abbreviated name; call by a shortened formnoun, suru verb
として
as; in the role ofgrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb