Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「世俗主義」
secularismnoun, no-adjective
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は、
topic markergrammar
宗教
religion; religious affiliation; faith; creed; religious activity; religious practicenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
政治
politics; governmentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
分離
separation; partition; detachment; segregation; isolationnoun, suru verb
を
object markergrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar