Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
「橡
sawtooth oak; acorn; dark graynoun
色」
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
という
called; that; the fact thatgrammar
色名
-noun
は、
topic markergrammar
つるばみ
sawtooth oak; acorn; dark gray-> 橡noun
で
location, means, or scope markergrammar
染め
dye; color-> 染めるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
濃い
dark; deep in color; strong in flavor; strong in smell; thick; dense; strong; highly likely; close; intimate; deepi-adjective
灰色
grey; gray; ashennoun, no-adjective
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb