Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
「無名
nameless; anonymous; unsigned; unknown; obscure; not famous; causeless; without just cause; unjustifiableno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
師」
teacher; master; mentor; religious leader; specialist; expert; brigade of 2500 men (Zhou dynasty)noun, suffix
は、
topic markergrammar
大義名分
just cause; good reason; pretext; justification; duty to one's country or sovereignnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ない
emphatic suffixsuffix, i-adjective
軍
army; armed forces; troops; military authorities; military leadership; team; group; troupenoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar