Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
「煙草」
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plantnoun
は
topic markergrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合わせ
match; adjust; synchronize; join; combine; merge; add up; face; be opposite; compare; check against; cause to meet (unpleasant fate); cross swords; fight-> 合わせるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
当て字
ateji; phonetic-equivalent character; substitute character; kanji used for meaning irrespective of readingnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit