Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「男心と秋の空」
a man's heart is as fickle as autumn weatherexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言う
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb
ように、
so that; in order togrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
気持ち
feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a littlenoun, adverb
は
topic markergrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
変わっ
change; be transformed; vary; move to; be changed to another place; be different; be unusual; be uncommon-> 変わるgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar