Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
「細」
detail; minute particularsnoun
は
topic markergrammar
単独で
independently; alone; by oneself; single-handedlyexpression
は
topic markergrammar
あまり
remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ず、
without doing; not doinggrammar
「微に入り細を穿つ」
go into minute details; split hairsexpression, verb
という
called; that; the fact thatgrammar
成句
idiom; set phrase; idiomatic phrase; proverb; saying; aphorismnoun
で
location, means, or scope markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar