Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
「臣
retainer; attendant; Omi (hereditary title); I; me (humble, archaic)noun, pronoun
が
subject markergrammar
承り
hear; be told; learn; receive (order); undertake; take (reservation)-> 承るgodan verb
ます」
polite non-pastgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
家来
retainer; vassal; followernoun
は
topic markergrammar
主君
lord; masternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
申し上げ
say; tell; state; express; offer; extend; do (humble auxiliary)-> 申し上げるichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar