Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「軍門」
camp gate; general's headquartersnoun
は
topic markergrammar
現代
present age; present day; today; modern era; modern timesnoun, no-adjective
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「軍門に降る」
surrender; capitulate; submit to an enemy-> 軍門に下るexpression, verb
という
called; that; the fact thatgrammar
慣用句
idiom; set phrase; idiomatic phrasenoun
で
location, means, or scope markergrammar
しか
only; nothing but; no more thanparticle
鹿しかdeer; cervid歯科しかdentistry; dental field然しかlike that; as such; yeah; uh-huh詩歌しかJapanese and Chinese poetry; poetry; poems
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar