Analyzer
Sentence analysis
21Spans
Sentence
Span Details
「A⊆
-B
-かつ
and; moreover; besides; as well as-> 且つconjunction, adverb
B⊆
-C
-なら
if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allowauxiliary, conjunction
奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak
ば
if; whengrammar
A⊆
-C」
-という
called; that; the fact thatgrammar
性質
nature; disposition; temperament; character; quality; property; characteristicnoun
は、
topic markergrammar
包含
inclusion; containing; coveringnoun, suru verb
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
が
subject markergrammar
推移的
transitivena-adjective
である
formal copulagrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
示し
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; display-> 示すgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar