Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
『すばらしい
wonderful; splendid; magnificent-> 素晴らしいi-adjective
新世界』
New World; the Americas; Australasia; new world; new society; new eranoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
ソーマ
somanoun
は
topic markergrammar
国民
people; nation; citizens; nationals; Democratic Party for the Peoplenoun
を
object markergrammar
従順
obedient; submissive; docile; meekna-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
保つ
keep; maintain; preserve; last; be durablegodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary