Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あいつ、
he; she; that guy; that; that one; that thing-> 彼奴pronoun
また
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect-> 又adverb, conjunction, prefix
やらかし
do something bad; screw up; commit a blunder; eat up; drink; put away-> 遣らかすgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ん
-particle
か。
question or alternative markergrammar
ほんま
truth; reality; really-> 本真noun, no-adjective
本間ほんまKyoto-size tatami mat; standard tatami measurement; basic rhythm; fundamental beat; top-rank courtesan's room
アホンダラ
fool; oaf; airhead; mock Buddhist sutra; humorous sutra-style singing-> 阿呆陀羅noun
や
dialectal copulagrammar
な。
sentence-ending emphasis or prohibition markergrammar