Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
あそこ
there; over there; that place; genitals; private parts; that far; that much; that point-> 彼処pronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
飾っ
decorate; ornament; adorn; display; exhibit; put on show; grace; adorn (a page/cover); mark (an occasion); embellish; dress up; be pretentious-> 飾るgodan verb
てある
resulting stategrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
は
topic markergrammar
何
what; how many; many; a lot of; several; a few; somepronoun, prefix
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
か?
question or alternative markergrammar