Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
あのう、
um; er; well; say-> あのinterjection
つまり、
that is; in other words; I mean; in short; basically; what it comes down to; clogging; blockage; obstruction; shrinkage; shortening; end; final conclusion; dead end; corner; distress; being at the end of one's rope-> 詰まりadverb, noun
何
what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)pronoun, adverb, interjection
が
subject markergrammar
言い
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
たい
want to dogrammar
か
question or alternative markergrammar
というと...
when it comes to ...; speaking of ...; if we're talking about ...; you mean ...?; so that means ...; by ... you mean ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)-> と言うとexpression, conjunction