Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
クレーンゲーム
claw crane game; crane gamenoun
は
topic markergrammar
アーム
arm; automated retroactive minimal moderation; ARMMnoun
が
subject markergrammar
弱く
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)-> 弱いi-adjective
て、
connective te-formgrammar
なかなか
quite; considerably; rather; fairly; not easily; not readily; by no means; middle; halfway point; excellent; very good; quite something-> 中々adverb, na-adjective, noun
景品
freebie; giveaway; promotional gift; extra; prize; lottery prize; game prize; party favor; small party giftnoun
が
subject markergrammar
取れ
come off; detach; go away; disappear; be removed; be harvested; be obtained; be caught; be interpreted as; be taken as; be attained; be achieved; can get; can obtain; can secure-> 取れるichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar