Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
ゲーム
gamenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
リメイク
remake; reproductionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
単なる
mere; simple; nothing more thanpre-noun adjective
焼き直し
reheating; rebaking; reworking; adaptation; rehashnoun, suru verb
だった。
past copulagrammar