Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
シャツ
undershirt; singlet; shirt; dress shirtnoun
は
topic markergrammar
色
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
が
subject markergrammar
くどい。
repetitious; long-winded; insistent; heavy; overly rich; cloying; gaudy; loud-> 諄いi-adjective