Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
ミス
mistake; error; blundernoun, suru verb
ミスみすMiss; Ms.; unmarried womanミスみすmythMISみすmanagement information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)
で、
location, means, or scope markergrammar
君
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; master; he; shepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
首が飛ぶ
be fired; be sacked; be dismissedexpression, verb
かもしれない
might; maygrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar