AnalyzerSentence analysis6SpansSentenceあの一族は代々政治家だ。1000 character limitAnalyzeSentenceあの一いち族ぞくは代だい々だい政せい治じ家かだ。Span Detailsあのthat; those; the-> 彼のpre-noun adjective一いち族ぞくfamily; clan; relatives; household; family (as a unit)nounはtopic markergrammar代だい々だいfor generations; from generation to generation; through the agesadverb, noun, no-adjective政せい治じ家かpolitician; statesmannounだ。plain copulagrammar
