Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
一言
single word; a few words; brief commentnoun, suru verb
が
subject markergrammar
部長
department head; section chief; director; club president; team captainnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
逆鱗に触れた
infuriate one's superior; incur the boss's wrath; offend the Emperor; incur the Imperial wrath-> 逆鱗に触れるexpression, verb
らしい。
seems; apparently; typical ofgrammar