Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

あの上じょう司しは気き難むずかしくて、機き嫌げんを損そこねないように気きをつかう。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

上じょう司し

superior; boss; higher-up

気き難むずかしく

hard to please; fussy; particular; bad-tempered; grumpy; sullen

-> 気難しいi-adjective

connective te-form

機き嫌げんを損そこね

displease; offend; hurt someone's feelings

-> 機嫌を損ねるexpression, verb

ないように

so as not to; so that not

気きをつかう。

to be considerate; to pay attention to others' needs; to fuss over

-> 気を使うexpression, verb