Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
上司
superior; boss; higher-upnoun
は
topic markergrammar
融通が利か
flexible; accommodating-> 融通がきくexpression, verb
なくて、
negative auxiliary-> ないgrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
提案
proposal; suggestion; propositionnoun, suru verb
を
object markergrammar
全く
really; completely; entirely; indeed; truly; good grief; for goodness' sakeadverb, no-adjective, interjection
聞か
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar