Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
あの世
the other world; the next world; the world beyond; the afterlifenoun
で
location, means, or scope markergrammar
仏になる
to die; to pass away; to become a Buddhaexpression, verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
願う。
wish for; hope for; desire; request; beg; implore; pray for; ask in prayer; please do; have someone do; request that someone dogodan verb, auxiliary