Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
事故
accident; incident; trouble; circumstances; reasonsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
死に損ない
person who escaped death; failed suicide; dotard; doddering old person; person who has outlived their timenoun
だった
past copulagrammar
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar