AnalyzerSentence analysis4SpansSentenceあの事故は洒落にならない。1000 character limitAnalyzeSentenceあの事じ故こは洒落しゃれにならない。Span Detailsあのthat; those; the-> 彼のpre-noun adjective事じ故こaccident; incident; trouble; circumstances; reasonsnounはtopic markergrammar洒落しゃれにならない。not funny; no laughing matter; seriousexpression, i-adjectiveAlso Foundならないならないcannot help feeling; unbearably; irresistibly; must not; should not; must; have to; ought to; cannot; unable to; notoptional
