Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

あの二人ふたり、寝ねたんだって。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

二人ふたり、

two people; pair; couple

sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)

-> 寝るichidan verb

past tense or completed action

explanatory emphasis

-> のだ/んだgrammar

you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...