Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
あの人
he; she; that person; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
立ち回り
fight; scuffle; brawl; walking about; moving around; conducting oneself; behavior; deportment; stroll (in Noh theater)noun
を
object markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
ている
ongoing or resultant stategrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
洗練
refinement; polish; sophisticationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar