Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
あの人
he; she; that person; youpronoun
は
topic markergrammar
ちょっと
a little; a bit; slightly; for a moment; briefly; just a minute; somewhat; rather; pretty; quite; (not) easily; (not) readily; hey!; excuse me; come on; thanks, but no; not feasible; not possible-> 一寸adverb, interjection, expression
頭
head (body part); hair (on one's head); mind; brains; intellect; leader; chief; boss; captain; top; tip; head (of something); beginning; start; head count; person; down payment; deposit; top component of a kanji; pair (mahjong)noun
が
subject markergrammar
足りない
insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; stupidi-adjective
ん
-particle
じゃないか。
isn't it?; right?; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...-> じゃ無いかexpression