Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

あの作さっ家かは多おおくの読どく者しゃにとってアイドル的てきな存そん在ざいだ。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

作さっ家か

author; writer; novelist; artist

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

読どく者しゃ

for; from the standpoint of

Japanese idol; pop idol; idol singer; icon; star; celebrity; admired figure; idol (religious); graven image

アイドルあいどるidle

-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of address

suffix, na-adjective

adnominal form of the copula after a na-adjective

存そん在ざい

existence; being; presence

noun, suru verb