Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

あの向むこう見みずな人ひとはいつも事じ故こを起おこす。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

向むこう見みず

reckless; rash; foolhardy; daredevil

na-adjective, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

always; all the time; never; usual; regular; habitual

-> 何時もadverb, no-adjective, noun

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

起おこす。

raise; lift up; set upright; wake (someone) up; awaken; cause; bring about; trigger; generate; start; launch; found; establish; plow; till (soil); fall ill with; come down with; transcribe; write down (spoken words); turn over (a card)