Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
あの娘
that child; that kid; that boy/girl; you (archaic, to a servant girl)-> あの子pronoun
は
topic markergrammar
虫が付く
become infested with insects; get worms; fall in with bad company; get a bad loverexpression, verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
注意
attention; notice; heed; care; caution; precaution; advice; warning; reminder; admonishment; reprimand; telling-offnoun, suru verb
したほうがいい。
had better; should; it would be better to-> した方がいいexpression, i-adjective