Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

あの子こ、股またが緩ゆるいから気きをつけろ。

Span Details

あの子こ、

that child; that kid; that boy/girl; you (archaic, to a servant girl)

groin; crotch; upper inner thigh; fork; branching point; prongs or tines

loose; not tight; lenient; lax; not strict; gentle; not steep; gradual; slow; weak; mild in force; soft; runny; not firm; difficult; hard; tough

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

気きをつけろ。

be careful; pay attention; take care

-> 気をつけるexpression, verb