Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
あの子
that child; that kid; that boy/girl; you (archaic, to a servant girl)pronoun
は
topic markergrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
背
back; back side; rear side; back of a chair; spine of a book; height; stature; mountain ridgenoun
が
subject markergrammar
小さい
small; little; tiny; slight; minor; small (in degree/amount); low (sound); soft (voice); unimportant; petty; trivial; young; juvenilei-adjective
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar