Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
あの子
that child; that kid; that boy/girl; you (archaic, to a servant girl)pronoun
は
topic markergrammar
小賢しく
clever in an annoying way; shrewd; crafty; impertinent-> 小賢しいi-adjective
て、
connective te-formgrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
大人
adult; grown-upnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ご機嫌
mood; temper; humor; well-being; health; safety; in a good mood; cheerful; happynoun, na-adjective
を
object markergrammar
取ろう
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play-> 取るgodan verbvolitional form of とる
とする。
try to do; be about to do-> ようとするgrammar