Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
巫女
shrine maiden; miko; medium; shamaness; sorceressnoun
さん
Mr; Mrs; Miss; Ms; -san; politeness markersuffix
は
topic markergrammar
赤い
red; crimson; scarlet; vermilion; Red; communisti-adjective
袴
hakama; traditional pleated trousers; leaf sheath; sheath; sake bottle stand; stand for a sake bottlenoun
を
object markergrammar
履い
put on; wear; wear (a sword at the hip); string (a bow)-> 履くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar