Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
サンドイッチ
sandwichnoun
を
object markergrammar
売っ
sell; betray; sell out; make a name for oneself; establish a reputation; pick a fight; provoke; force on someone-> 売るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar
アメリカ
United States of America; USA; US; America (the continents); the Americas-> 亜米利加noun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「グラインダー」
grinder; grinding machinenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
も
also; evengrammar
あり
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar