Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
政治家
politician; statesmannoun
は
topic markergrammar
よく言う
say enough; say plenty; say well; say cleverly; say elegantly; say often; say frequently; say without shame; say impudentlyexpression, verb
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
実際は
in fact; actually; in reality; to tell the truthexpression, adverb
何
what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)pronoun, adverb, interjection
もし
excuse me!; hey!; hello?interjection
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar