Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

あの政せい治じ家かは勝かっ手てなことを言いい散ちらしている。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

政せい治じ家か

politician; statesman

勝かっ手て

selfishness; one's own way; one's own convenience; surroundings; environment; way of doing things; convenience; ease of use; financial circumstances; livelihood; living; kitchen; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring; unauthorized; unofficial

noun, na-adjective, noun prefix

adnominal form of the copula after a na-adjective

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

言いい散ちらし

spread rumors; talk wildly; say whatever one likes

-> 言い散らすgodan verb

ongoing or resultant state