Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
政治家
politician; statesmannoun
は
topic markergrammar
腐敗
decomposition; putrefaction; spoilage; corruption; degeneracy; decaynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
権化
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment; incarnation; personificationnoun
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
批判
criticism; judgment; commentnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar