AnalyzerSentence analysis7SpansSentenceあの政治家も、スキャンダルでメッキが剥げたね。1000 character limitAnalyzeSentenceあの政せい治じ家かも、スキャンダルでメッキが剥はげたね。Span Detailsあのthat; those; the-> 彼のpre-noun adjective政せい治じ家かpolitician; statesmannounも、also; evengrammarスキャンダルscandal; public disgracenounでlocation, means, or scope markergrammarメッキが剥はげたto reveal one's true colors; the mask slips-> メッキが剥げるexpression, verbね。confirmation-seeking sentence-ending markergrammar
