Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
時
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tensenoun, adverb
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
なければよかった
should not have; wish one had notgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
後悔
regret; remorse; repentancenoun, suru verb, no-adjective
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar