Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
老兵
old soldier; veterannoun
は
topic markergrammar
最後
end; conclusion; last; final; most recent; once ... happens, that is it; no sooner than; right after, with consequences; one's final momentsnoun, no-adjective, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
戦い
battle; war; fight; conflict; struggle; fight (against); contest; competition; match; gamenoun
で
location, means, or scope markergrammar
死に花
glorious death; dying in a blaze of glorynoun
を
object markergrammar
咲か
bloom; flower; blossom; rise up (of waves)-> 咲くgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar